МОДАР-ВАТАН

Фарзанди Ватан, мунису ғамхори
 Ватан кист?
           
Ғамхори Ватан ман,
Ғамхори Ватан ман.


Домони ҳавас барзада дар кори Ватан кист?
         
Дар кори Ватан ман,
Дар кори Ватан ман.

Ман по наканам аз Ватанам, бо Ватанам ман,
Созандаи сад шаҳри навам, пилтанам ман.
Бар дидаи дил сурма кашам хоки Ватанро,
Нонушта кунам номи шарафноки Ватанро.
          
Зебо Ватан, эй бахт,
Эй минбару эй тахт.

Берун зи Ватан ранҷ кашад фарди Ватандор,
Ҷонаш надамад дар талаби дидани дидор.
Зеро ки Ватан ҳаст ба кас модари дилсӯз,
Пурсон бувад аз ҳоли ҳама ҳар шабу ҳар рӯз.
         
Модар-Ватан, эй ҷон,
Эй олами армон.
               
КИШВАРИ  ОВОЗАДОР


Дӯстдори кишвари овозадори хеш мо,
Баҳри ҳифзаш саф ба саф дар шоҳроҳи пеш мо.

Бар Ватан, бар модари ғамхор хидмат мекунем,
Хидмати шоён пайи беҳбуди миллат мекунем.

Дур з-оғӯши Ватан хорем мо, хорем мо,
Лоғару афгору хаста, сахт беморем мо.

Ин Ватан моро ба ҳам ёру бародар кардааст,
Бо чароғи меҳр дилҳоро мунаввар кардааст.

Тоҷикистон, ҷону тан, эй ҷону тан, эй ҷону тан,
Баҳри мо, эй ҷону тан, ҳастӣ Ватан, ҳастӣ Ватан.

Баҳри чандин дард дору решаи хорат бувад,
Кабку булбул масту хушдил дар чаманзорат бувад.

Ҷаннати беминнати пурфайзу пурнеъмат туӣ,
Дар ҳақиқат кишварам, арзандаи хидмат туӣ.

Ҷон Ватан, савганд, бе ту нест аз мо як нишон,
Мо ҳама сарбозу афсар дар канорат шодмон.

Гарди хокат сурмаи чашми дили бинои мост ,
Дар талу дар пуштаат бо килки по имзои мост.

Тоҷикистон ҷону тан, эй ҷону тан, эй ҷону тан,
Баҳри мо, эй ҷону тан, ҳастӣ Ватан, ҳастӣ Ватан.

Бе Ватан дилгир мо, бе ёр мо, бе пир мо,
Бе Ватан чун сайди ваҳшӣ пой дар занҷир мо.

Қатраи оби Ватан шаҳд аст, чашмат боз кун,
Мисли шоҳин дар фазояш рӯзу шаб парвоз кун.

Мо. ки медонем инро, сар ба пояш мениҳем, 
Дар дили дунёмисоли хеш ҷояш медиҳем.

Тоҷикистон, ҷону тан, эй ҷону тан, эй ҷону тан,
Баҳри мо, эй ҷону тан, ҳастӣ Ватан, ҳастӣ Ватан.

Нуруллоҳи ОРИФ, "ҶТ"